HAMLET: Ó, a fuvola! Hadd lám –
Én (igazán, a legnagyobb
sajnálatomra) zengek.
Helyzeted, kedves R., vagy G., jóval –
– – más.
Hallgathatsz.
Próbálgathatsz
rajtam egyéb
játékmódokat.
Kicserélhetsz.
De én,
környezetemmel e g y rendszer
–
legfőképpen az adott levegővel –
átmenetileg nem szakíthatok. S nem áll
módomban e mindenképp közös
rezgés mögött,
más hangon pörölni, udvarolni; s még
ha
tűrhetetlenné élesedne is
a nóta, nem foghatom be
saját végemet!
