2014. július 28.

The Rink - Görkorcsolyapálya: Coloured lights - Szín és fény



SZÍN ÉS FÉNY


Mikor mint a gyíkok, hevertünk a napon, a homokon,
ott, valahol;
belebambultunk, hogy' fut a fény a habokon...
egy szép napon, 
ott, valahol - - -
Akkor, emlékszem, hogy megkérdeztelek:

Érzed-e Fred,
ott, valahol...
(vagy nem is Fred volt? talán épp a Jack?!)

Fred, itt valami...
Jack, itt valami...
...végleg elveszett...?

                  Fényeim,
                  Színeim,
                  hol vagytok, szenes fényeim?!
                  Tűnt kacaj,
                  múlt zsivaj,
                  hol vagy, umm-pap-pa-verkli-dal?
                  És a száz
                  karcsú srác?
                  Fölényes lány-szavak, kuncogás...?
                  Százezer-
                  színű Hely
                  hol vagy, Fényes-Csodás...?!!


(S) az a vitorlás, vagy gőzhajó, vagy katamarán, vagy vízisí,
vagy valami,
min az ember magát ég és víz közt feledi

és ez, ami 
már Valami...!
akkor, emlékszem, mit mondtam csöndesen:
érzed-e Sam,
hogy valami - -
(vagy nem is Sam, csak Tim volt, azt hiszem...)

Sam, most valami...
Tim, most valami...
...most lett: "sohasem"...?!

                 Fényeim,
                  Színeim,
                  hol vagytok, szenes fényeim?!
                  Tűnt kacaj,
                  múlt zsivaj,
                  hol vagy, umm-pap-pa-verkli-dal?
                  És a száz
                  karcsú srác?
                  Fölényes lány-szavak, kuncogás...?
                  Százezer-
                  színű Hely
                  hol vagy, Fényes-Csodás...?!!

Aztán megpróbáltam dalolni is – úgy, ahogy épp adatott,
hát, valahogy...
és a fejemben csak zagyválódtak a dalok
s a Te dalod
más, valahogy...  
És én arra vágytam, rettenetesen,
hogy úgy legyen,
úgy, valahogy - -
mint tizenhét, vagy épp tízévesen:
olyan meglepő, 
olyan érthető,
olyan élhető...

                 ...Tűnt kacaj,
                  múlt zsivaj,
                  hol vagy, umm-pap-pa-verkli-dal?
                  És a száz
                  karcsú srác?
                  Fölényes lány-szavak, kuncogás...?
                  Százezer-
                  színű Hely
                  – tintakék, méregzöld és napsárga –, hol vagy, Fényes-Csodás...?!!

...otthonom
ez vajon...?
a Régi Hely, ahol... 
   
                                ...n e m  t u d o m....

- - Volt, mi volt, 
de, valahogy...
...ára bármi: állom én!
Mert lesz itt még kábító,
csillogó-villogó
SZÍN ÉS FÉNY!!!


MAGYAR BEMUTATÓ

Produkciós cím :Rink, The
Eredeti cím :The Rink
Műfaj :Zenés
Bemutató dátuma :1993.01.23
Társulat :Arizona Színház
Társulat helye:Budapest
Színház :Arizona Színház
Színház helye:Budapest
Szerző :McNally, Terrence
Alapszöveg írója :
Fordító :Böhm György
Fodor Ákos /dalszöveg/
Zeneszerző :Kander, John
Dalszövegíró :Ebb, Fred
Szereposztás :Angel: Bede-Fazekas Annamária
Anna: Voith Ági
Kislány: Négyesi Andrea (szerepkettőzés)
Kislány: Négyesi Mónika (szerepkettőzés)
Lino: Incze József
Buddy: Forgács Péter
Guy: Benkő Péter
Lucky: Győri Péter
Bácskai János Tony
Ben: Pálfai Péter
Serényi Gábor
Rendező :Mikó István
Karmester :Dala Péter
Koreográfus :Incze József
Bábtervező :
Díszlettervező :Kónya András
Jelmeztervező :Kónya András
Dramaturg :
Kritikák :Esti Hírlap 19930123 Szekrényessy Júlia 2 Fj
Criticai Lapok 1993/3 Tarján Tamás
Népszabadság 19930127 Bogácsi Erzsébet 1 Fj
Népszava 19930202 Stuber Andrea 1 Fj
Kisalföld 19920915 Módos Anikó /Sopron/
Kisalföld 19921024 Módos Anikó 1 Fj /Sopron/
Kisalföld 1993.05.27.
Vasárnapi Hírek 1993.01.24.
(Forrás)